time of shipment

I'm sorry, we can't advance the time of shipment.

很抱歉, 我们不能提前交货.

Port congestion surcharges, if any, at the time of shipment is for opener's account.

装时如产生港口拥挤费, 须由开证人承担.

10 percent down and the balance at the time of shipment?

百分之十付现款,余额在装运时付清 吗 ?

The goods were carefully weighed at the time of shipment.

货物在运出时都仔细称过.

Since the time of shipment can not be fixed, I can not but worry about it.

交货期还没定下来, 我怎么会不着急呢?

I'm afraid we are unable to do better on the time of shipment.

恐怕我们没法提前装船了.

Time of shipment will be advised upon negotiation of concrete business.

交货期在具体交易时再行协商.

A: Could you do something to advance your time of shipment?

你们能否想些办法提前交货？

For a larger order time of shipment will be fixed upon receipt of a definite order.

较大数量的订单,将根据具体订单另行确定保货期.

They hold a discussion on the time of shipment for fireworks.

他们就礼花的装运期问题进行了谈判。

You know the time of shipment is very important to us.

你知道,装运期对我们很重要.

In order to be in time for the season, early shipment is of utmost importance to us.

为了能赶上销售季节，早日发货对我方来说至关重要。

Please let us have your best quotations by fax, together with the approximate time of shipment.

请以传真方式告知我们,贵方最优惠的报价以及大致的装船日期.

Please let us know the name of ocean marine transport company, linkman, and telephone number, so that we can effect shipment in time.

我们想知道你方将使用哪个船公司，请告知我们船公司的名称、电话及联系人。

Quality inspected by independent public surveyor at the time of shipment to be final.

以独立公正行装运时的自己风衣改小检验质量为准.

When is the earliest possible time of shipment?

那么最早什么时候交货?

Payment: By irrevocable at sight to reach the sellers 30 days before the time of shipment.

支付: 买方应当在装船前30天将不可撤销的即期信用证开到卖方.

Quality i ected independentsurveyor at the time of shipment to be final.

卖方凭样品售货,必须保证货到时的质量同样品完全一致.

Please send us your best offer by Internet stating payment terms and time of shipment.

请用互联网向我们报最优价，阐明付出前提和装运期。

Port congestion surcharges, if any, at the time of shipment is for opener & rsquo account.

装运时如产生港口拥挤费, 须由开 证 人承担.